| 日本全国８６０店舗以上。海外もロンドン、香港、台湾、ニューヨーク、ボストンの不動産ネットワークを誇るエイブルが、
ボストンでのお部屋探しをお手伝いします。 経験豊富なエイブル不動産の担当者にお気軽にお問い合せください。 契約説明から入居手続き、生活に必要な電話、光熱費、ケーブルTVの契約など、皆様のボストン生活がスムーズに
始められるよう万全のサービスで対応させていただきます。
|
 |
|
 |
|
| Jul 2nd 2009
 4th of July
 いよいよ7月に入りましたが、まだまだ雨が続いているボストンです。
皆様如何お過ごしでしょうか、この梅雨のような天気にウンザリの中川です。
さて、今週末7月4日土曜日はアメリカ独立記念日という事で、
Charles Riverでは華やかな花火の、そしてThe Esplanadeでは
Boston Popsの大コンサートの準備が整い、後はみんな揃って良い天気を望み待つのみです。
こちらのアパート会社、不動産屋、家主さんの皆さんの中ではこの週末に向けていつもより早く7月2日木曜日から早速営業時間が終わる所もあるようで、さすがアメリカのビッグホリデーという感じです。
今年のBoston Pops には、Neil Diamond が登場だそうですネ。
当たり前ですが、人手がものすごいので、もしもCharles River 辺りへ花火を見に行かれる場合は気長にのんびり気分で行くに限ります。
あまり暑いと人ごみで更に汗だくなので4日は晴れつつも涼しくなると良いですね〜。
では、今週末はスイカ、とうもろこし、バーベキューで夏を迎えたいと思います。
なんだか、縁日とか日本で売っている手持ち花火なんかを楽しみたい気分です。
線香花火とかいろいろな種類の花火をバケツの隣で自宅あたりで楽しめるのも良いですよね。
７月4日（土）は、エイブルボストンも祝日の為お休みとさせて頂いており、来週の7月6日（月）午前9時から営業となります。
ボストンでの不動産賃貸アパート、マンション、一軒家、短期物件、売買、管理、投資 のご相談はエイブルボストン支店までお気軽にお問合せ下さい。
TEL：617-868-2253(ABLE)
E-mail: boston@able-kaigai.com
Able Real Estate USA Inc.
Boston Branch
2000 Massachusetts Ave. #7
Cambridge MA 02140
http://www.able-kaigai.com
2009年07月2日（平成21年）
|
|
|
|
|
ABLE REAL ESTATE USA INC.
BOSTON HEAD OFFICE
2000 Mass. Ave. #7
Cambridge, MA 02140 USA
Tel: 617-868-2253
Fax: 617-868-0746
E-mail: boston@able-kaigai.com
営業時間
●現地時間
月曜日〜土曜日：9:00AM - 5:30PM（祝日を除く）
日曜日：予約制
●日本時間
月曜日〜日曜日：11:00PM - 7:30AM
最寄り駅
地下鉄「 T 」をご利用の場合
レッドライン「PORTER駅」下車。徒歩3分。
|
充実の法人向けサポート「Smile」
CORPORATE ABLE
|
これから海外へ出る方へ耳より情報
家主の代行となるアセットマネージャ
エイブル保証
|
|
家具・家電付きの首都圏マンスリーマンションなら
マンスリーCHINTAI
|
日本のデザイナーズマンション、高級物件
エイブルEXCELLENT
|
|
|
|
|
 | |
北ボストン/ベルモント
/
３ ベッドルーム・プラス
/ $3,250 | | ベルモントでは珍しい築2年のタウンハウス。
1階ガレージ、2階にリビング、ダイニング、キッチン、3階にベッドルーム、4階は自由に使える広い屋根裏スペース。
| | | ●注目物件一覧 - 賃貸物件 |
|
|
 | | ボストン/バックベイ
/ ワンルーム
| | ウィークリー・アパート。ウィークリー、マンスリー料金もあります。ダブルベッドまたはクイーンサイズベッド、ソファーまたはフトンソファ、クローゼット、デスク、テレビ、VCR、冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器、コーヒーメーカー、食器、キッチン用品、タオル、シーツ、毛布などの家具及び生活必需品一式。ハイスピードインターネット完備。建物内にコインランドリー有り。 | | | | ●注目物件一覧 - 短期・ホテル物件 |
|
|
|
